其他資訊
電影《天生一對》原著小說！
擁有最多讀者的童書作家，
德國當代兒童文學之父──耶里希?凱斯特納
榮獲童書界最高成就──國際安徒生大獎
一趟夏令營，徹底改變這一對姊妹的人生
原來，我還有一個「爸爸」或「媽媽」……
一場命中注定的相遇、一段因愛重逢的溫暖故事
也讓破碎的心，再次重回圓滿
露意瑟，九歲，個性活潑好動，夏天時她必須離開維也納，前往一處兒童度假村過暑假。當有著捲髮的露意瑟見到了來自慕尼黑綁了兩條辮子、個性乖巧的蘿特時，她大吃一驚，因為蘿特長得跟她一模一樣！
為什麼她們長得這麼相像呢？
這兩個女孩決定挖掘出其中的祕密，並帶著一個妙計，毫不猶豫的交換了彼此的身分：露意瑟假扮成蘿特，搭乘火車前往慕尼黑；而蘿特則假扮成露意瑟前往維也納。回到對方的家，回到她們的「爸爸」和「媽媽」的身邊……。
德國兒童文學之父耶里希?凱斯特納歷久彌新的兒童小說，不僅躍上大螢幕並翻拍成電影《天生一對》，將文字魅力轉化為影像，廣獲大小觀眾喜愛；他的作品放在任一時代，更能符合其現況，因此直到現在仍深受讀者的喜愛。
瘦肚子國際一致好評
「凱斯特納就是了解，該如何寫作童書！美妙的是，他的童書不只深受孩童喜愛，就連必須朗讀給孩童聽的成人也同樣喜愛。」──亞馬遜網路書店
「在我們這個世紀，再沒有人能像耶里希?凱斯特納這般以如此輕鬆又親切，俏皮又合情合理的手法傳達教育理念的。」──德國女詩人烏拉?韓恩
「就許多敏於思考、觀察的兒童的信念來看，凱斯特納經常描述兒童在才智、道德上相對於父母的優勢。他為兒童撰寫的犯罪故事，是不造假，只是較溫和呈現的現實，就像當代的歷史、報紙上的報導。」──德國作家赫爾曼?凱斯滕
「凱斯特納是『緊張大師』，在他之後大概再也無人能夠以如此兼具批判與諒解的手法，將孩童們生活其中的當代呈現在他們眼前。」──奧地利電視廣播集團
作者： 耶里希?凱斯特納
新功能介紹- 原文作者：Erich K?stner
- 譯者：賴雅靜
- 繪者：江長芳
- 出版社：聯經出版公司
新功能介紹 - 出版日期：2015/06/10
- 語言：繁體中文
其他新聞
▲富邦悍將「Summer Night」主題之夜，延至7月29、30日於高雄澄清湖球場進行（圖／悍將提供）
體育中心／綜合報導
富邦悍將原訂在6月17、18日舉辦的「Summer Night」主題之夜，因雨取消，為回饋球迷，特別將延至7月29、30日於高雄澄清湖球場進行，「只想『悍』你涼一夏」相關的優惠活動等著您，包括入場即贈「悍將夏夜酷涼杯」，歡迎球迷朋友一起進場涼一夏！
「Summer Night」有許多進場涼夏好康，只要在7月29、30日持內野票進場，就可獲得「悍將夏夜酷涼杯」及mandom體用濕巾（數量有限贈完為止，29日再加贈Cheers充氣加油棒）；瘦肚子方法悍將會員可憑實體會員卡兌換泰山冰鎮紅茶一瓶；兩天活動現場將分送出729瓶以及730瓶泰山Cheers氣泡水，在炎炎夏日瞬間解渴，補充水份。
29日泰山企業主題日，將由泰山企業與業配神人-HowHow聯手開球。人氣網紅HowHow臉書專頁「How Fun 如何爽」擁有近26萬粉絲關注，他日前已特別拍攝影片「學長，一起去甲子園吧！」()，預告將至澄清湖擔任開球嘉賓，並表示：「已經規劃好當天開球橋段，屆時將在粉專直播開球畫面！」請大家拭目以待！
另外原訂6月17日擔任開球嘉賓的藝人張睿家，上次因雨未能開球，張睿家再次接受球團邀請，將在7月30日為「Summer Night」開球；張睿家在2006年主演電影《盛夏光年》，並在劇中秀出健美體格成為觀眾心目中的男神，更一舉奪下金馬獎最佳新演員獎，躍居一線演員。過去還曾在偶像劇中飾演一位懷有棒球夢的暖男，對於棒球運動並不陌生，張睿家期待能為悍將開出精采好球。
Fubon Angels在29日賽前和球迷相約在內野觀眾席入口的視聽教室同樂，參加遊戲獲勝的球迷有機會獲得女孩們的親筆簽名涼扇！千萬別錯過女孩們一起PK「喝一夏」，以及配對分組「傳一夏」海灘球的機會。
富邦悍將「Summer Night」兩場比賽的五局中場，將邀請內野所有的球迷一起來玩「傳一夏」(7/29)及「喝一夏」(7/30)，歡迎球迷們快來悍將主場拿好禮。(「只想『悍』你涼一夏」詳細活動辦法請鎖定富邦悍將官方粉絲專頁公告)
?全力爭冠！U12世界盃少棒賽專題頁直播、影音與大獎讓你一把抓
●點我下載新聞雲APP！免費收看U12世界盃少棒賽戰況
?接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETNEWs好棒棒》粉絲團
#NEWS_CONTENT_2#
文／Silvia
▲WINNER發行新歌《LOVE ME LOVE ME》。（圖／翻攝自WINNER臉書）
YG內罕見快速回歸的WINNER，在今天帶來新單曲《LOVE ME LOVE ME》和《ISLAND》，繼上一張《REALLY REALLY》獲得好評後，這次的新歌曲也受到高度期待。一起來欣賞成員們創作的新曲吧！
（圖／翻攝自WINNER臉書）
歌詞：
Want you to love me love me
When you look at me
? ??? ?? ? ?? ??
我想要擁有那個笑容
I know you want me
?? ?? ?? ? ???? ?
但可能我更喜歡你吧
?? ??
如此耀眼
? ?? ?? ?
你是黑夜裡的星星
?? ? ? ??
看不見其他東西
? ?? ?
我是你的
?? ? ?? ??
你也跟我有著一樣的心意
? just tell me tell me now
go just tell me tell me now
? ?? ?? ?
我耳邊的棒棒糖
???? ????
美麗的聲音
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
? ???
我永遠地
?? ?? ??? ??
想要和你一起跳舞
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
I want you to love me
?? ?? ? ?? ??
想要和你一起呼吸
I wanna be with you
I wanna be with you
?? ?? zone
你和我的zone
?? ? ??
無法侵犯
I wanna be with you
I wanna be with you
You're the only one
Love me love me more
???? ??? ??? ???
誘惑男子們的強烈費洛蒙
(somebody help me)
? ?? ?? ???? ?? ???
因為你 所有的男友再次覺得孤獨
(oh PLZ LOOK at me)
L O VE me ?? ???
L O VE me 從我的小狗
?? ? ?? ??? ????
到我薪水的最後一個數字
???? ??? ??? ?? ?
請愛我 當拇指和食指碰觸時
like that
?? ??
如此耀眼
? ?? ?? ?
你是黑夜裡的星星
?? ? ? ??
看不見其他東西
? ?? ?
我是你的
?? ? ?? ??
你也跟我有著一樣的心意
? just tell me tell me now
go just tell me tell me now
? ?? ?? ?
我耳邊的棒棒糖
???? ????
美麗的聲音
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
? ???
我永遠地
?? ?? ??? ??
想要和你一起跳舞
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
I want you to love me
?? ?? ? ?? ??
想要和你一起呼吸
? ??? ? ? ??? ????
你是主角 我是照亮你的臨演
??? ?? so amazing ma baby
受到關注是 so amazing ma baby
?? ???? ???? ???
在小小表情中散發的氣場
?? ??? ? ??? ma lady
在你的魅力之中 我是Beige ma lady
oh ?? ?????
oh 還不知道
??? ??? ?
如果晚了
???? ? say it love me
只要說一句就可以 say it love me
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
? ???
我永遠地
?? ?? ??? ??
想要和你一起跳舞
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
I want you to love me
?? ?? ? ?? ??
想要和你一起呼吸
I wanna be with you
I wanna be with you
?? ?? zone
你和我的zo瘦肚子方法塑平坦小腹三妙招ne
?? ? ??
無法侵犯
I wanna be with you
I wanna be with you
You're the only one
Love me love me more
▼WINNER《LOVE ME LOVE ME》MV。（影片來源：YouTube WINNER，如遭刪除請見諒。）
Silvia
S-style 韓式咖啡 = Silvia-style + 韓國 +cafe(社群) 透過Silvia的文字將喜歡的韓國娛樂和音樂介紹給大家!
原文出處請至WINNER-LOVE ME LOVE ME歌詞翻譯
FD4317FAE23F58CD
全站熱搜
留言列表
